＊本曲歌詞改編自以色列國歌 Hatikvah＊
舉世公認最好聽的國歌就屬以色列的國歌。
彌賽亞徒在信仰的認知上更是一個【屬霝的以色列人】，所以我選定這首令人感動的旋律，為彌賽亞來譜詞共勉之。
本人才疏學淺，英文沒有學好。漢翻英暫時用谷歌翻譯器直譯~~懇求英文文學能力佳的網友代為翻譯，謝謝！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【彌賽亞徒希望之歌】The Hope Of Christians
祇要在你心靈渴慕之窪
As long as your heart longing for depression
（Kol od balevav penimah）
印記著彌賽亞徒永恆的天家
Christians mark the eternal heavenly home
（Nefesh yehudi homiyah,）
昂首眺望錫安的眼眸啊
Proudly overlooking the Zion eyes ah
（Ulfaatei mizrach kadimah）
閃耀著人子聖潔的光華
Shining glory of the holy Son of Man
（Ayin lezion zofiyah.）
我們絕不致迷失道路
We never lost cause road
（Od lo avdah tikvatenu）
當無花果樹發嫩長葉之際
When the occasion of the fig tree tender and its leaves of
（Hatikvah bat shnot alpayim,）
應許蒙恩的我們同作生命樹
We promise grace with tree of life
（Lehiyot am chofshi bearzeinu,）
屹立在新耶路撒冷 主的聖地
Standing in the Lord shrine of the New Jerusalem
（Erez zion viyerushalayim.）
主後 2014 09 15 晚 01：30 白棋填詞 哈利路亞 阿們！
以馬內利
上善教--聖安息主日教會
布衣神僕：郝傳道
主後 2014 09 17 首發
留言列表
